Para hacer funcionar el parcheador, necesitarás tener instalado el .NET Framework 4.7.1. Posiblemente ya lo tengas instalado. Descárgalo sólo en el caso de que el parcheador no arranque y dé un error.

Este parche es compatible con las versiones americana (NTSC USA 1.0) y europea de la ROM (PAL). Se recomienda usar la americana, dado que en ella se han podido editar algunas cosas que no se han podido editar en la europea, aparte de la ventaja de funcionar a 60Hz en vez de a 50Hz.

De todas formas, el parcheador reconocerá si se está usando una ROM correcta, y te avisará en el caso de que no lo sea.

Cambios en la versión 1.1:

  • Traducidos los menús. Se han conseguido solventar las dificultades técnicas que obligaron a dejarlos en inglés.
  • Correcciones por aquí y por allá en los diálogos.
  • Eliminado el menú de selección de idioma.

Cambios en la versión 1.2:

  • Mejorados los textos de título en la pantalla de estadísticas. Ahora tienen acentos y están sin abreviar.
  • Revisados todos los textos para perfeccionar frases que no sonaban del todo naturales o rimas que no rimaban del todo bien.
  • Traducidos textos de "NO CONTROLLER" y "PRESS START".
  • Traducidos los créditos.

Con esto presente, ya puedes proceder a la descarga del parche:

 

Acerca de Tales Translations | Contacto | Próximas traducciones | Acerca de donar